對寫法――理解古典詩歌的一把鑰匙(備課資料)
先看兩道詩詞鑑賞題:
例1:2005全國卷12題,閲讀下面一首唐詩,然後回答問題:
邯鄲冬至夜思家(白居易)
邯鄲驛裏逢冬至,抱膝燈前影伴身。
想得家中夜深坐,還應説着遠行人。
問題:作者是怎樣寫“思家”的?
參考答案:作者主要通過一幅想象的畫面,即冬至夜深時分,家人還圍坐在燈前,談論着自己這個遠行人,以此來表現思家的。
例2:閲讀《醉思鄉王粲登樓》(鄭光祖)中的一支曲詞,然後回答問題:
[紅繡鞋]淚眼盼秋水長天遠際,歸心似落霞孤鶩齊飛。則我這襄陽倦客苦思歸。我這裏憑欄望,母親那裏倚門悲。乍奈我身貧歸未得。
有人説“我這裏憑欄望,母親那裏倚門悲”更是曲詞中的神來之筆,你是如何理解的?試作賞析。
該題參考答案的要點為:這兩句曲詞細膩傳神地描繪出了母子兩人相思苦、苦相思的情景;前一句為實寫,後一句為作者的想象,一實一虛,尺幅萬里,表現了作者高超的藝術技巧。
例2中“前一句為實寫,後一句為作者的想象,一實一虛”實際上就是“對寫法”的一種典型的體現,而例1白詩的前兩句為實寫,後兩句為虛寫。“對寫法”的實質就在於:一實一虛,大力想象,以虛襯實。它是古典詩歌中的一種常見的表現手法。
把握了“對寫法”的實質,就容易對此類詩歌做出更好的鑑賞。下面的兩首唐詩,實際上也採用了“對寫法”。
除夜作 (高適)
旅館寒燈獨不眠,客心何事轉悽然?
故鄉今夜思千里,霜鬢明朝又一年。
月 夜 (杜甫)
今夜鄜州月,閨中只獨看。遙憐小兒女,未解憶長安。
香霧雲鬢濕,清輝玉臂寒。何時倚虛幌,雙照淚痕幹?
對《除夜作》中的“故鄉今夜思千里,霜鬢明朝又一年”沈德潛説:“作故鄉親友思千里外人,愈有意味。”(《唐詩別裁》)之所以“愈有意味”就是詩人運用了“對寫法”,把深摯的情思抒發得更委婉含蓄。而《月夜》中的“今夜鄜州月,閨中只獨看”兩句,寫的是妻子思念丈夫,其實恰恰是詩人自己感情的折射。
在《除夜作》中,“客”旅居他鄉,故鄉之人如何“今夜思千里”?這全然是作者的想象。而寫《月夜》的杜甫此時身在長安安史叛軍手中,“今夜鄜州”的情景就只有想象而得了。
唐詩名篇《九月九日憶山東兄弟》中的“遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人”實際上也是運用了“對寫法”中的虛筆。
現代詩中也有許多詩運用了“對寫法”,如郭沫若的《天上的街市》中的“遠遠的街燈明瞭,好像是閃者的無數明星;天上的明星現了,好像是點着無數的街燈”也是實虛結合的想象之筆。
因此,掌握好“對寫法”,就如同掌握了理解古典詩歌的一把鑰匙。
巨東濤