maybe和may be的区别

may be是一个词组，其中may是情态动词，be是系动词原形，两者构成完整的谓语形式，与主语形成系表结构，翻译为“也许是、可能是”。例句：He may be a teacher.他可能是个老师。

may be是一个副词，在句中作状语，相当于perhaps，常位于句首。例句：Maybe he will go to the hospital.也许他会去医院。

maybe例句：

I can't see you now ─ some other time, maybe.

我现在不能见你——也许别的时候吧。

Maybe you should tell her.

也许你应该告诉她。

Maybe we'll meet again some time.

说不定我们什么时候还会再见面的。