08-18
野泊對月有感宋代周莘可憐江月亂中明,應識逋逃病客情。斗柄闌干洞庭野,角聲悽斷岳陽城。酒添客淚愁仍濺,浪卷歸心暗自驚。欲問行朝近消息,眼中羣盜尚縱橫。譯文在這亂世之中,江月依然那麼明亮可愛,但它應該懂得流亡在外的病...
06-08
泊秦淮杜牧煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花。譯文:煙霧瀰漫秋水,月光籠罩白沙;小船夜泊秦淮,靠近岸邊酒家。歌女爲人作樂,那知亡國之恨?她們在岸那邊,還唱着後庭花。這首詩是即景感懷的,金陵曾是...
08-15
《泊秦淮》作者:杜牧煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花。【原文註釋】:1、秦淮:河名,源出江蘇省溧水縣,貫穿南京市。2、商女:賣唱的歌女。3、後庭花:歌曲名,南朝後主所作《玉樹後庭花》,後人亡國之音。...
04-04
泊秦淮朝代:唐代作者:杜牧原文:煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花。譯文及註釋譯文浩渺寒江之上瀰漫着迷濛的煙霧,皓月的清輝灑在白色沙渚之上。入夜,我將小舟泊在秦淮河畔,臨近酒家。金陵歌女似...
08-15
楓橋夜泊/夜泊楓江月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。譯文月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天,江邊楓樹與船上漁火,難抵我獨自傍愁而眠。姑蘇城外那寒山古寺,半夜裏敲響的鐘聲傳到了我乘坐的客船。...
07-05
楓橋夜泊1在一個深秋的夜晚,一輪明月高高地掛在天邊。這時,一艘烏蓬船沿大運河駛進蘇州,並悄悄地停泊在楓橋邊。船頭上站着一個人,一臉的疲倦和憂傷,正靜靜地望着月亮。他就是張繼。現在,他正在回家的路上,科舉考試失敗的陰...