譯文的精選

當前位置 /首頁/譯文的精選/列表
浣溪沙譯文翻譯和賞析

浣溪沙譯文翻譯和賞析

02-11
作者:蘇軾年代:宋體裁:詞遊蘄水清泉寺,寺臨蘭溪,溪水西流。山下蘭芽短浸溪,鬆間沙路淨無泥,蕭蕭暮雨子規啼。誰道人生無再少?門前流水尚能西!休將白髮唱黃雞。【賞析】:該詞是蘇軾1082年春任黃州團練副使時作的一首記遊詞。然而...
晏殊《浣溪沙》的譯文

晏殊《浣溪沙》的譯文

02-11
《浣溪沙》是宋代詞人晏殊的代表作,詞雖含傷春惜時之意,又暗寓懷人之意。下面是小編幫大家整理的晏殊《浣溪沙》的譯文,希望能夠幫助到大家。原文浣溪沙·一曲新詞酒一杯作者:晏殊一曲新詞酒一杯。去年天氣舊亭臺。夕陽西...
高中優秀英語作文帶譯文

高中優秀英語作文帶譯文

02-28
在生活、工作和學習中,大家都嘗試過寫作文吧,作文要求篇章結構完整,一定要避免無結尾作文的出現。如何寫一篇有思想、有文采的作文呢?以下是小編精心整理的高中優秀英語作文帶譯文,僅供參考,歡迎大家閱讀。高中優秀英語作文...
岳陽樓記的譯文

岳陽樓記的譯文

02-25
《岳陽樓記》是北宋文學家范仲淹應好友巴陵郡太守滕子京之請,於北宋慶曆六年(1046年)九月十五日爲重修岳陽樓寫的。下面是岳陽樓記的譯文,歡迎參考!譯文宋仁宗慶曆四年春天,滕子京被貶謫到嶽州當了知州。到了第二年,政事順利...
《紅樓夢》判詞英譯文賞析

《紅樓夢》判詞英譯文賞析

02-25
判詞,又稱金陵判詞,共十四首,暗含了《紅樓夢》中十五位重要女性角色的命運,具有統領故事情節發展的作用。大多數判詞本身就是一首謎語,人物性格特點及命運都隱藏在字裏行間。再者判詞是中國古典詩歌,具有中國古典詩歌的特點...
範浚《蔡孝子傳》原文閱讀答案及譯文

範浚《蔡孝子傳》原文閱讀答案及譯文

02-11
蔡孝子傳[宋]範浚蔡定,字元應,越之會稽人。家世微貧,父革,依郡獄吏傭書以生,力使定學,身勞苦資之,以故定處黌校①,稍稍有稱。郡獄吏一日坐舞文法被系,革以詿誤,例在劾中。革年七十餘矣,法當免系,鞫胥任澤削其籍年而入之罪,罪且與獄...
小池古詩譯文及賞析

小池古詩譯文及賞析

02-11
無論在學習、工作或是生活中,大家一定沒少看到經典的古詩吧,古詩泛指中國古代詩歌。你知道什麼樣的古詩才能算得上是好的古詩嗎?以下是小編收集整理的小池古詩譯文及賞析,歡迎大家分享。小池(宋·楊萬里)泉眼無聲惜細流,樹陰...
木蘭詩譯文及註釋

木蘭詩譯文及註釋

02-11
木蘭詩唧唧復唧唧,木蘭當戶織,不聞機杼聲,惟聞女嘆息。問女何所思,問女何所憶,女亦無所思,女亦無所憶。昨夜見軍帖,可汗大點兵。軍書十二卷,卷卷有爺名,阿爺無大兒,木蘭無長兄,願爲市鞍馬,從此替爺徵。東市買駿馬,西市買鞍貉,南市買...
李白《望木瓜山》譯文及賞析

李白《望木瓜山》譯文及賞析

02-11
李白的詩歌不僅具有典型的浪漫主義精神,而且從形象塑造、素材攝取、到體裁選擇和各種藝術手法的運用,無不具有典型的浪漫主義藝術特徵。望木瓜山李白早起見日出,暮見棲鳥還。客心自酸楚,況對木瓜山。【創作背景】此詩是天...
《破山寺後禪院》詩詞註釋及譯文

《破山寺後禪院》詩詞註釋及譯文

02-11
出自《破山寺後禪院》常建清晨入古寺,初日照高林。曲徑通幽處,禪房花木深。山光悅鳥性,潭影空人心。萬籟此都寂,惟聞鐘磬音。註釋1、[古寺]:本處指破山寺,在今江蘇省常熟市虞山北嶺下。南朝齊始興五年邑人郴州刺史倪德光舍...
《遊子吟》原文及譯文

《遊子吟》原文及譯文

03-01
《遊子吟》是一首歌頌偉大母愛的詩歌。孟郊在家庭背景貧苦;官場受挫;與母親長期分離的痛苦等背景下,結合自己內心的感受,最終創作而成。著名的詩人蘇軾曾經評論稱該首詩“詩從肺腑出,出輒愁肺腑”。《遊子吟》原文慈母手...
孟浩然:臨洞庭上張丞相譯文及賞析

孟浩然:臨洞庭上張丞相譯文及賞析

02-11
導語:孟浩然的詩雖不如王維詩境界廣闊,但在藝術上有獨特的造詣,故後人把孟浩然與王維並稱爲王孟,有《孟浩然集》三卷傳世。《臨洞庭上張丞相》作者:孟浩然八月湖水平,涵虛混太清。氣蒸雲夢澤,波撼岳陽城。欲濟無舟楫,端居恥聖...
《關澥絕句》閱讀題與答案及譯文賞析

《關澥絕句》閱讀題與答案及譯文賞析

02-11
其一野艇歸時蒲葉雨,繰車鳴處楝花風。江南舊日經行地,盡在於今醉夢中。其二寺官官小未朝參,紅日半竿春睡酣。爲報鄰雞莫驚起,且容殘夢到江南。注:①繰車:抽繭出絲的工具。②朝參:這裏指早朝參見皇帝。(1)第一首詩中“繰車鳴處...
春江花月夜原文譯文

春江花月夜原文譯文

03-02
在日復一日的學習、工作或生活中,大家最不陌生的就是古詩了吧,古詩有四言、五言、七言、雜言等多種形式。那些被廣泛運用的古詩都是什麼樣子的呢?以下是小編爲大家整理的春江花月夜原文譯文,供大家參考借鑑,希望可以幫助到...
《減字木蘭花·相逢不語》詩詞原文及譯文

《減字木蘭花·相逢不語》詩詞原文及譯文

02-11
“待將低喚,直爲凝情恐人見。”出自納蘭性德《減字木蘭花·相逢不語》相逢不語,一朵芙蓉著秋雨。小暈紅潮,斜溜鬟心只鳳翹。待將低喚,直爲凝情恐人見。欲訴幽懷,轉過回闌叩玉釵。【註釋】1.芙蓉”又稱爲“荷”、“蓮”。象...
《滕王閣序》譯文及註釋

《滕王閣序》譯文及註釋

02-11
《滕王閣序》全稱《秋日登洪府滕王閣餞別序》,亦名《滕王閣詩序》,駢文名篇。滕王閣位於江西省南昌市贛江濱。唐高祖之子滕王李元嬰任洪州都督時(公元653年)始建,後閻伯嶼爲洪州牧,宴羣僚於閣上,王勃省父過此,即席而作。文...
王維《洛陽女兒行》譯文及註釋

王維《洛陽女兒行》譯文及註釋

02-11
《洛陽女兒行》朝代:唐代作者:王維原文:洛陽女兒對門居,纔可顏容十五餘。良人玉勒乘驄馬,侍女金盤鱠鯉魚。畫閣朱樓盡相望,紅桃綠柳垂檐向。羅帷送上七香車,寶扇迎歸九華帳。狂夫富貴在青春,意氣驕奢劇季倫。自憐碧玉親教舞,不...
白居易《錢塘湖春行》譯文及註釋

白居易《錢塘湖春行》譯文及註釋

02-11
《錢塘湖春行》朝代:唐代作者:白居易原文:孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足,綠楊陰裏白沙堤。譯文從孤山寺的北面到賈亭的西面,湖面春水剛與堤...
木蘭詩的譯文和原文

木蘭詩的譯文和原文

02-11
《木蘭詩》是中國南北朝時期傳唱的樂府民歌,郭茂倩《樂府詩集》歸入《橫吹曲辭·樑鼓角橫吹曲》,與《孔雀東南飛》合稱“樂府雙璧”。以下是小編爲大家收集的木蘭詩的譯文和原文,歡迎大家分享。唧唧復唧唧,木蘭當戶織,不聞...
關於《劉寵字祖榮》的閱讀答案及譯文

關於《劉寵字祖榮》的閱讀答案及譯文

02-25
閱讀下面的文言文,完成79題。(10分)劉寵字祖榮,東萊牟平人,齊悼惠王之後也。悼惠王子孝王將閭,將閭少子封牟平侯,子孫家焉。父丕,博學,號爲通儒。寵少受父業,以明經舉孝廉①,除東平陵令,以仁惠爲吏民所愛。母疾,棄官去。百姓將送塞...
《錦瑟》古詩譯文及賞析

《錦瑟》古詩譯文及賞析

02-11
在平時的學習、工作或生活中,許多人對一些廣爲流傳的古詩都不陌生吧,古詩準確地來說應該叫格律詩,包括律詩和絕句。你所見過的古詩是什麼樣的呢?下面是小編收集整理的《錦瑟》古詩譯文及賞析,希望對大家有所幫助。“莊生曉...
杜甫《百憂集行》譯文及註釋

杜甫《百憂集行》譯文及註釋

02-13
《百憂集行》朝代:唐代作者:杜甫原文:憶年十五心尚孩,健如黃犢走復來。庭前八月梨棗熟,一日上樹能千回。即今倏忽已五十,坐臥只多少行立。強將笑語供主人,悲見生涯百憂集。入門依舊四壁空,老妻睹我顏色同。癡兒不知父子禮,叫怒...
杜甫《小至》譯文及註釋

杜甫《小至》譯文及註釋

02-11
《小至》朝代:唐代作者:杜甫原文:天時人事日相催,冬至陽生春又來。刺繡五紋添弱線,吹葭六琯動浮灰。岸容待臘將舒柳,山意衝寒欲放梅。雲物不殊鄉國異,教兒且覆掌中杯。《小至》譯文天時人事,每天變化得很快,轉眼又到冬至了,過了...
《宋史郭進傳》閱讀答案及譯文

《宋史郭進傳》閱讀答案及譯文

02-11
郭進,深州博野人。少貧賤,爲鉅鹿富家傭保。有膂力,倜儻任氣,結豪俠,嗜酒蒲博。其家少年患之,欲圖殺進,婦竺氏陰知其謀,以告進,遂走晉陽依劉漢祖。漢祖壯其材,留帳下。後周廣順初,移淄州。二年,吏民詣觀察使舉留。是秋,遷登州刺史。...
《霍光字子孟》閱讀答案及譯文

《霍光字子孟》閱讀答案及譯文

02-25
閱讀下面的文言文,完成4~7題。(19分)霍光字子孟,驃騎將軍去病弟也。去病死後,光爲奉車都尉、光祿大夫,出則奉車,入侍左右,出入禁闥二十餘年,小心謹慎,未嘗有過,甚見親信。光爲人沉靜詳審,長財七尺三寸,白皙,疏眉目,美鬚髯。每出入,下殿...