《清史稿》閱讀答案及原文翻譯介紹
陳汝成，字華學，浙江鄞縣人。少隨父錫嘏講學證人社，黃宗羲曰：“此程門之楊迪，朱門之蔡沈也。”康熙三十年，會試第一，成進士，選庶吉士，散館授福建漳浦知縣。民好訟，嚴懲訟師，無敢欺者。縣中賦役故貴戶長主辦，版籍混淆，吏緣爲奸。汝鹹...
《清史稿列傳一百二十》原文賞析及譯文
李清時，字授侯，福建安溪人，大學士光地從孫。乾隆七年進士，選庶吉士，授編修。十四年，授浙江嘉興知府。上南巡，或議自嘉興至杭州別闢道行民舟，清時於官塘外求得水道相屬，上通吳江平望，下達杭州壩子門，號爲副河。丁父憂，去官。服除，授...
《清史稿列傳二七二文苑二》閱讀答案及原文翻譯
嚴長明，字道甫，江寧人。幼奇慧。年十一，爲李紱所賞，告方苞曰：“國器也！”遂從苞受業。尋假館揚州馬氏，盡讀其藏書。高宗二十七年南巡，以諸生獻賦，賜舉人，用內閣中書，入軍機。長明通古今，多智數，工於奏牘，大學士劉統勳最奇其才。戶部...
《清史稿》原文及譯文
甘文焜，字炳如，漢軍正藍旗人，善騎射，喜讀書，尤慕古忠孝事。以官學生授兵部筆帖式①，累遷禮部啓心郎，屢奉使稱旨。康熙初，授大理寺少卿，遷順天府府尹。崇文門榷稅不平，疏劾之。廷議令兼攝，文焜曰：“言之而居之，是利之也。”固辭。六...
《清史稿列傳五十三》原文賞析及譯文
王士禎，字貽上，山東新城①人。幼慧，即能詩。順治十五年進士。明年授江南揚州推官。侍郎葉成格被命駐江寧，按治通海寇②獄，株連衆，士禎嚴反坐，寬無辜，所全活甚多。揚州鹺賈③逋課數萬，逮繫久不能償，士禎募款代輸之，事乃解。康熙三...
閱讀理解題及答案：清史稿·循吏列傳
文言文，完成4～7題。張儉，雍州新豐人，隋相州刺史、皖城公威之孫也。儉即高祖之從甥也。貞觀初，以軍功累遷朔州刺史。時頡利可汗自恃強盛，每有所求，輒遣書稱敕。緣邊諸州，遞相承稟。及儉至，遂拒不受，太宗聞而嘉之。儉又廣營屯田，歲...
《清史稿·湯斌傳》閱讀及答案參考
睢州湯公，其治績，吳淞十郡兒童婦女，皆耳熟焉。立朝之節，同時士大夫多知之。惟受特知於聖王，而卒困於僉壬，其致愆之由，相構之跡，雖門人子弟，或不能詳也。公巡撫江蘇時，執政明珠有家隸，言事多效，公卿震懾，所至大府常郊迎。過蘇，畏公威...
清史稿《鄭成功傳》原文閱讀及翻譯
原文：鄭成功，初名森，字大木，福建南安人。成功謀舉兵，兵寡，如南澳募兵，得數千人。會將吏盟，仍用唐王隆武號，自稱“招討大將軍”。以洪政等分將所部兵，移軍鼓浪嶼。成功年少，有文武略，拔出諸父兄中，近遠皆屬目。而彩奉魯王以海自中左...
關於《清史稿列傳二百六十三》的閱讀答案及原文翻譯
張瑾，字去瑕，江南江都人。康熙二年舉人。十九年，授雲南昆明知縣。時吳三桂初平，故軍衛田隸籓府者，徵租量豐歉收之，事平沿爲額1，民不能供。又軍興後官司府署器用皆裏下供應，而取給於縣，故昆明之徭，尤重於賦。瑾請於大吏，奏減其賦，...
《清史稿》的閱讀題答案及譯文
郝浴，字雪海，直隸定州人。少有志操，負氣節。順治六年進士，授刑部主事。時張獻忠將孫可望、李定國等降明，據川南爲寇，師討之。郡縣吏率軍前除授，恣爲貪虐。浴至，嚴約束，將吏始斂跡。九年，平西王吳三桂與李國翰兩路兵俱敗，三桂退駐...
《清史稿循吏列傳》閱讀答案及翻譯
閱讀下面的文言文，完成9～12題。陳德榮，字廷彥，直隸安州人。康熙五十一年進士，授湖北枝江知縣。雍正三年，遷貴州黔西知州，父憂歸。服闋，署威寧府。未幾，烏蒙土司叛，德榮赴威寧防守。城陴①頹圮，倉猝聚米桶，實土石，比次甃②築，墉堞③...
《清史稿·列傳二百六十三》閱讀答案及譯文
在日常學習、工作生活中，我們總免不了要接觸或使用閱讀答案，透過對照閱讀答案可以有效檢驗我們對知識的掌握程度。你知道什麼樣的閱讀答案纔是可以有效幫助到我們的嗎？下面是小編幫大家整理的《清史稿·列傳二百六十三》...
《清史稿》閱讀答案及原文翻譯
嶽起，滿洲鑲白旗人。乾隆三十六年舉人。累擢戶部員外郎、翰林院侍講學士、詹事府少詹事。五十六年，遷奉天府尹。前官貪黷，嶽起至，屋宇器用遍洗滌之，曰：“勿染其污跡也！”與將軍忤。逾年，擢內閣學士。尋出爲江西布政使，殫心民事...
《清史稿》原文及翻譯
原文：彭玉麟，字雪琴，湖南衡陽人。父鳴九，官安徽合肥梁園巡檢。玉麟年十六，父卒，族人奪其田產，避居郡城，爲協標書識以養母。知府高人鑑見其文，奇之，招入署讀書，爲附生。新寧匪亂，從協標剿捕。敘功，大吏誤以爲武生，拔補臨武營外委，不就...
《清史稿·范文程傳》閱讀答案及翻譯
范文程少好讀書，穎敏沉毅，與其兄文寀併爲瀋陽縣學生員。天命三年，太祖既下撫順，文寀、文程共謁太祖。太祖偉文程，與語，器之，顧謂諸貝勒曰：“此名臣後也，善遇之！”太宗即位，召直左右。天聰三年，明圍我師大安口，文程以火器進攻，圍解。...
《清史稿·列傳六十一》原文閱讀及譯文
楊雍建，字自西，浙江海寧人。順治十二年進士，授廣東高要知縣。時方用兵，總督駐高要。師行徵民夫，吏慮其逃，縶之官廨。當除夕，雍建命徙廊廡，撤餚饌①畀之。師中索榕樹枝制繩以燃炮，軍吏檄徵，語不遜，雍建笞之。總督王國光以是稱雍建...
《清史稿·列傳二百六十五》閱讀答案
蓋方泌，字季源，山東蒲臺人。嘉慶初，以拔貢就職州判，發陝西，署漢陰通判、石泉知縣。三年，署商州州同。治州東百里曰龍駒寨，寨之東爲河南，南出武關爲湖北。路四通，多林莽山徑，易憑匿。時川、楚教匪屢由武關入陝西。方泌始至，民吏掃...
《清史稿卷二百五十一列傳三十八》原文及翻譯
李之芳，字鄴園，山東武定人。順治四年進士，授金華府推官。卓異，擢刑部主事。康熙十二年，以兵部侍郎總督浙江軍務。會吳三桂反，十三年，奏請復標兵原額，督習槍炮。疏甫上，耿精忠亦叛，遣其將曾養性、白顯忠、馬九玉數道窺浙，浙大震。...
《清史稿 方以智傳》原文及譯文
《清史稿方以智傳》方以智，字密之，桐城人。父孔炤，明湖廣巡撫，爲楊嗣昌劾下獄，以智懷血疏訟冤，得釋。以智，崇禎庚辰進士，授檢討。會李自成破潼關，範景文疏薦以智，召對德政殿，語中機要，上撫幾稱善。京師陷，以智哭臨殯宮，至東華門，被執...
清史稿文言文原文和翻譯
文言文是中國古代的一種書面語言組成的文章，主要包括以先秦時期的口語爲基礎而形成的書面語言。下面和小編一起來看清史稿文言文原文和翻譯，希望有所幫助！原文：趙國祚，漢軍鑲紅旗人。父一鶴，太祖時來歸。天聰間，授三等甲喇章...
文言文《清史稿·李清時傳》原文及翻譯
原文李清時，字授侯，福建安溪人，大學士光地從孫。乾隆七年進士，選庶吉士，授編修。十四年，授浙江嘉興知府。上南巡，或議自嘉興至杭州別闢道行民舟，清時於官塘外求得水道相屬，上通吳江平望，下達杭州壩子門，號爲副河。丁父憂，去官。服...
《清史稿姚文然傳》閱讀練習及答案
清史稿閱讀下面的文言文，完成後面題。姚文然，字弱侯，江南桐城人。明崇禎十六年進士，改庶吉士。順治三年，以安慶巡撫李猶龍薦，授國史院庶吉士。五年，改禮科給事中。六年，疏請“敕撫、按、道恩詔清理刑獄，勿任有司稽玩。條赦之外...
清史稿范文程傳閱讀答案附譯文
閱讀下面的文言文，完成1620題。（19分）范文程少好讀書，穎敏沉毅，與其兄文寀併爲瀋陽縣學生員。天命三年，太祖既下撫順，文寀、文程共謁太祖。太祖偉文程，與語，器之，顧謂諸貝勒曰：此名臣後也，善遇之！太宗即位，召直左右。天聰三年，明圍我...
《清史稿劉衡》原文及翻譯
原文：劉衡，字廉舫，江西南豐人。嘉慶五年副榜貢生，充官學教習。十八年，以知縣發廣東。奉檄巡河，日夜坐臥舟中，與兵役同勞苦，俾不得通盜，河盜斂戢。署四會縣，地瘠盜熾。衡團練壯丁，連村自保。詗捕會匪，焚其籍，以安反側，只治渠魁①，衆乃...
清史稿循吏傳文言文閱讀答案及翻譯
姚文燮，安徽桐城人。順治十六年進士，授福建建寧府推官。建寧俗號獷悍，以睚眥仇殺者案山積，文燮片言立剖，未數月囹圄爲空。有方祕者，殺方飛熊，前令已讞定大辟。文燮鞫得飛熊初爲盜，嘗殺祕一家，既就撫，祕乃乘間復仇，不可與殺平人等...