07-02
桃花源记节选原文:问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。此人一一为具言所闻,皆叹惋。余人各复延至其家,皆出酒食。翻译:他们问渔人现在是什么朝代,他们竟然不知道有过汉朝,更不必说魏晋两朝了。渔人把自己知道的事一一详尽地告诉...
02-27
原文:村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。翻译:村里的人听说来了这么一个人,就都来打听消息。他们自己说他们的`祖先为了躲避秦时的战乱,领...
06-16
Thatbridgeistooweakforheavytraffic.那座桥不太牢固,承受不住过多的`车辆。She'dhadaheavyday.她忙了一天。Therewillbeheavyrainwithfloodinginsomeareas.将有大雨,有些地方会泛滥成灾。Don'tbesoheavyonher...
07-10
Howcouldyoudoitinsuchashortperiodoftime?你是怎么在如此短的时间里做到的`?Thegovernmentislongonideasbutshortonperformance.这个政府想法很多但执行的却太少。Theyhadachievedalotinashortspaceoftime.他们在短时...
06-28
Hello,it'susbackagain.嘿!我们又回来了。Hello?Youdidn'treallymeanthat,didyou?嘿?你不会真是那个意思吧?Hepoppedhisheadaroundthedoorandsaidhello.他从门后探一探头,打了声招呼。Don'tbeshy─comeandsay...
08-12
Thesenewfriendsofhersaresupposedtobeveryrich.她的这些新朋友想必都很富有。Youraccountoftheaccidentdoesnotagreewithhers.你对事故的`叙述与她的叙述不一致。Thefencemarkedtheboundarybetweenmypropertyandhers...
12-05
Itisbadmannerstotalkwithyourmouthfull.嘴里塞满了东西跟人说话是不礼貌的。Hermouthfeltasdryasabone.她感到口干舌燥。Don'ttalkwithyourmouthfull.不要一边吃一边说话。Sheopenedhermouthtosaysomething.她张...
12-30
单词变形:1、过去式:chickened2、过去分词:chickened3、现在分词:chickening4、第三人称单数:chickens双语例句:Therewasfriedchickenfordinner.有炸鸡肉作晚餐。...
07-13
Seeifyoucanpumphimformoredetails.看你能不能向他再探问出些细节来。Hisincreasingfinancialdifficultiesforcedhimtotakedesperatemeasures.不断增加的`经济困难迫使他采取了铤而走险的办法。He'snotveryreliab...
06-26
例句:Anyteacherwilltellyouthatstudentslearnatdifferentrates.任何老师都知道学生学习有快有慢。Hisfirstmusicteacherwasamajorinfluenceinhislife.他的第一位音乐老师是他一生中对他影响非常大的.人。Shespentmost...
07-13
Johnwasfullofinvention─alwaysmakingupnewdancestepsandsequences.约翰有丰富的创造力——总能编出新的舞步和连续舞步。YoumarkwhatIsay,John.约翰,注意听着。Johnhadnobrothersorsistersandwasn'tusedtosharin...
12-30
Bythetimeyougettherethemeetingwillbeover.等你到了那里的.时候,会议就该结束了。We'llbethereinlessthannotime.我们马上就到。Therearesomanydifferentmakestochoosefrom.有很多不同的型号可供选择。Therehaveb...
08-15
Haveyoulookedunderthebed?你看了床底下没有?I'mbushed.I'mgoingtobed.我累坏了,要睡觉了。Theydraggedherfromherbed.他们把她从床上拽了起来。...
11-17
《春夜喜雨》唐杜甫好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。...
01-20
Iwillgetintouchwithmylawyeraboutthis.我会就此与我的律师联系。Iwaswithmyhusbandforeightyearsintotal.我和我丈夫在一起总共8年。Ihadaterriblequarrelwithmyotherbrothers.我和其他几个兄弟大吵了一架。Ineedtoc...