蝶恋花全诗译文及赏析
一、《蝶恋花》全诗及注解蝶恋花作者：柳永伫倚危楼风细细。望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里。无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉。对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔。为伊消得人憔悴。注释（1）伫倚危楼：长时间依靠在...
木兰诗的译文和原文
《木兰诗》是中国南北朝时期传唱的乐府民歌，郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》，与《孔雀东南飞》合称“乐府双璧”。以下是小编为大家收集的木兰诗的译文和原文，欢迎大家分享。唧唧复唧唧，木兰当户织，不闻...
李白《上李邕》译文及赏析
上李邕李白大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。世人见我恒殊调，闻余大言皆冷笑。宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少。【译文】大鹏总有一天会和风飞起，凭借风力直上九天云外。如果风停了，大鹏飞下...
陈元康传译文及阅读答案
陈元康传陈元康，字长猷，广宗人也。父终德，魏济阴内史，终于镇南将军、金紫光禄大夫。元康颇涉文史，机敏有干用。魏正光五年，从尚书令李崇北伐，以军功赐爵临清县男。天平元年，修起居注。二年，迁司徒府记室参军，尤为府公高昂所信待...
李商隐《夜雨寄北》两种英语译文中译者主体性
诗歌翻译是选择的艺术，在选择的过程中不可避免的会受到译者主体性的影响。一、引言古诗英译的实质在于译者对原诗意象的重构，而在这种包含了意义传递的重构过程中，不可避免地会受到译者主体性的影响。本文选取了李商隐著...
白居易《钱塘湖春行》译文及注释
《钱塘湖春行》朝代：唐代作者：白居易原文：孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。译文从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤...
李白《蜀道难》原文译文、赏析
《蜀道难》是中国唐代伟大诗人李白的代表作品。全诗二百九十四字，以山川之险言蜀道之难，给人以回肠荡气之感，充分显示了诗人的浪漫气质和热爱祖国河山的感情。以下是小编精心整理的李白《蜀道难》原文译文、赏析，欢迎大家...
王维《渭川田家》译文及鉴赏
渭川田家王维斜阳照墟落，穷巷牛羊归。野老念牧童，倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至，相见语依依。即此羡闲逸，怅然吟式微。【译文】村庄处处披满夕阳余辉，牛羊沿着深巷纷纷回归。老叟惦念着放牧的孙儿，柱杖等候...
高中优秀英语作文带译文
在生活、工作和学习中，大家都尝试过写作文吧，作文要求篇章结构完整，一定要避免无结尾作文的出现。如何写一篇有思想、有文采的作文呢？以下是小编精心整理的高中优秀英语作文带译文，仅供参考，欢迎大家阅读。高中优秀英语作文...
李商隐《花下醉》译文及赏析
李商隐的诗具有鲜明而独特的艺术风格，文辞清丽、意韵深微，有些诗可作多种解释，好用典，有些诗较晦涩。花下醉李商隐寻芳不觉醉流霞，倚树沉眠日已斜。客散酒醒深夜后，更持红烛赏残花。【创作背景】会昌二年冬(842)至会昌五年...
李白《司马将军歌》译文及注释
《司马将军歌》，乐府《征伐王曲》调名，是李白模仿《陇上歌》而作的乐府诗。诗中歌颂南征将士威武的气概和严肃的纪律，表达了诗人对平定康张叛乱的必胜信念。司马将军歌李白狂风吹古月，窃弄章华台。北落明星动光彩，南征猛将...
《越绝书》之八阅读答案及译文
昔者，范蠡其始居楚，曰范伯。自谓衰贱，未尝世禄，故自菲薄。饮食则甘天下之无味，居则安天下之贱位。复被发佯狂，不与于世。谓大夫种曰：“三王则三皇之苖裔也，五伯乃五帝之末世也。天运历纪，千岁一至。黄帝之元，执辰破巳。霸王之气...
晏殊《浣溪沙》的译文
《浣溪沙》是宋代词人晏殊的代表作，词虽含伤春惜时之意，又暗寓怀人之意。下面是小编帮大家整理的晏殊《浣溪沙》的译文，希望能够帮助到大家。原文浣溪沙·一曲新词酒一杯作者：晏殊一曲新词酒一杯。去年天气旧亭台。夕阳西...
春江花月夜原文译文
在日复一日的学习、工作或生活中，大家最不陌生的就是古诗了吧，古诗有四言、五言、七言、杂言等多种形式。那些被广泛运用的古诗都是什么样子的呢？以下是小编为大家整理的春江花月夜原文译文，供大家参考借鉴，希望可以帮助到...
张安世字子孺少以父任为郎的阅读答案及译文
张安世字子孺，少以父任为郎。用善书给事尚书，精力于职，休沐①未尝出。上行幸河东，尝亡书三箧，诏问莫能知，唯安世识之，具作其事。后购求得书，以相校无所遗失。上奇其材，擢为尚书令，迁光禄大夫。昭帝即位，大将军霍光秉政，以安世笃行...
柳宗元《秋晓行南谷经荒村》译文及注释
《秋晓行南谷经荒村》朝代：唐代作者：柳宗元原文：杪秋霜露重，晨起行幽谷。黄叶覆溪桥，荒村唯古木。寒花疏寂历，幽泉微断续。机心久已忘，何事惊麋鹿。译文秋末的大地披着一层浓重霜露，我早晨起来走向那幽暗的南谷。枯黄的树叶覆...
李白的《把酒问月》译文
翻译是在准确（信）、通顺（达）、优美（雅）的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。下面是小编帮大家整理的李白的《把酒问月》译文，希望对大家有所帮助。把酒问月李白青天有月来几时?我今停杯一问之。人攀明月不可...
木兰诗译文及注释
木兰诗唧唧复唧唧，木兰当户织，不闻机杼声，惟闻女叹息。问女何所思，问女何所忆，女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵。军书十二卷，卷卷有爷名，阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。东市买骏马，西市买鞍貉，南市买...
唐恪,字钦叟,杭州钱塘人阅读答案及译文
唐恪，字钦叟，杭州钱塘人。四岁而孤，闻人言其父，辄悲泣。以荫登第，调郴尉。县民有被害而尸不获，吏执其邻人，抑使自诬，令以为信。恪争之，令曰："否将为君累。"恪曰："吾为尉而盗不能捕，更俾亡辜死乎?"躬出访求，夕，若有告者，旦而得尸，遂获...
何景明《说琴》阅读答案及译文
何子有琴，三年不张。从其游者戴仲鹖，取而绳以弦，进而求操焉。何子御之，三叩其弦，弦不服指，声不成文。徐察其音，莫知病端。仲鹖曰：“是病于材也。予视其黟然黑，衺然腐也。其质不任弦，故鼓之弗扬。”何子曰：“噫！非材之罪也，吾将尤夫...
王维《渭川田家》译文及注释
《渭川田家》是唐代诗人王维创作的一首诗。此诗描写的是初夏傍晚农村夕阳西下、牛羊回归、老人倚杖、麦苗吐秀、桑叶稀疏、田夫荷锄一系列宁静和谐的景色，表现了农村平静闲适、悠闲可爱的生活，流露出诗人在官场孤苦郁闷...
《清史稿·循吏二》阅读参考答案和译文
童华，字心朴，浙江山阴人。雍正初，为知县。时方修律例，大学士朱轼荐其才，世宗召见，命察赈直隶。乐亭、卢龙两县报饥口不实，华倍增其数。怡贤亲王与朱轼治营田水利，至永平，问滦河形势，华对甚晰，王器之。寻授平山知县，邑灾，不待报，遽出...
杜甫《春宿左省》译文及注释
在日常学习、工作抑或是生活中，大家都看到过许多经典的古诗吧，古诗作为一种诗歌体裁，指的是与近体诗相对的古体诗，又称古风、往体诗。那么什么样的古诗才是好的古诗呢？以下是小编帮大家整理的杜甫《春宿左省》译文及注释，仅...
《锦瑟》古诗译文及赏析
在平时的学习、工作或生活中，许多人对一些广为流传的古诗都不陌生吧，古诗准确地来说应该叫格律诗，包括律诗和绝句。你所见过的古诗是什么样的呢？下面是小编收集整理的《锦瑟》古诗译文及赏析，希望对大家有所帮助。“庄生晓...
《竹枝词四首》白居易唐诗译文、赏析
《竹枝词四首》是唐代诗人白居易创作的七言绝句组诗作品。第一首写深夜听唱《竹枝》;第二首写静夜听唱《竹枝》;第三首描绘诗人于江楼上所见的竹枝歌乡之雨景;第四首写听江畔唱《竹枝》。这组《竹枝词》内容充实健康，...