七言绝句《春怨》原文及翻译赏析
“纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕”的意思：纱窗上的日影已经落下，黄昏正渐渐来临，华丽的宫室她一人独在，只见她满面挂着泪痕。出自唐代诗人刘方平创作的一首七言绝句《春怨》。这首诗抒发宫殡失宠的幽怨。一二句写出宫人的...
春怨原文翻译及赏析15篇
春怨原文翻译及赏析1春到南楼雪尽，惊动灯期花信。小雨一番寒，倚阑干。莫把阑干倚，一望几重烟水。何处是京华，暮云遮。古诗简介《昭君怨·春到南楼雪尽》是一首由宋代词人万俟咏创作的词，抒写了主人公思归的心情。翻译/译文...
《春怨》全诗原文及鉴赏
【解题】此诗作年不详。唐时曾收入顾陶编《唐诗类选》。题一作《伊州歌》，《乐府诗集》卷七九引《乐苑》云：“《伊州》商调曲，西凉节度盖嘉运所进也。”诗中用句句相承、环环相扣、层层倒叙的手法，怕惊梦不得到辽西与征人...
《西宫春怨》唐诗鉴赏
西宫春怨王昌龄西宫夜静百花香，欲卷珠帘春恨长。斜抱云和深见月，朦胧树色隐昭阳。王昌龄唐诗鉴赏：西宫夜静百花香，诗的首句点明季节，点明时间，将读者带入了一个花气袭人的春夜。它是为了反衬出诗中人的孤独凄凉的处境;就内...
唐诗春怨刘方平
春怨作者：刘方平纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。【注解】：１、金屋：原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。韵译纱窗外的阳光淡去，黄昏渐渐降临；锁闭华屋，无人看见我悲哀的...
春怨(金昌绪)
春怨打起黄莺儿，莫教枝上啼。啼时惊妾梦，不得到辽西。注释1、辽西：东北辽宁省等地。译文快赶走树上的黄莺，别让它在枝头长啼;啼声会惊破我好梦……害我梦不到那辽西。赏析这是春闺望夫诗。正面似写儿女情，实则...
春怨原文翻译及赏析(集锦15篇)
春怨原文翻译及赏析1代春怨朝日残莺伴妾啼，开帘只见草萋萋。庭前时有东风入，杨柳千条尽向西。古诗简介《代春怨》是刘方平写的一首代言体的诗。截写了思妇在一个早晨里的所闻所见所思。写出了她在暮春时节对久戍西疆的...
减字木兰花·春怨_朱淑真的词原文赏析及翻译
减字木兰花·春怨宋代朱淑真独行独坐，独唱独酬还独卧。伫立伤神，无奈轻寒著摸人。此情谁见，泪洗残妆无一半。愁病相仍，剔尽寒灯梦不成。译文无论行走还是静坐，无论独自吟咏还是互相唱和，乃至卧倒床榻，我都独自一人；久久的站着...
春怨 / 伊州歌原文及赏析
原文：打起黄莺儿，莫教枝上啼。啼时惊妾梦，不得到辽西。译文我敲打树枝，赶走树上的黄莺，不让它在树上乱叫。它清脆的叫声，惊醒了我的梦，害得我在梦中不能赶到辽西，与戍守边关的亲人相见。注释①辽西：古郡名，在今辽宁省辽河以西地...
《减字木兰花春怨》原文翻译及赏析
“愁病相仍，剔尽寒灯梦不成”这句描绘了自己因愁而病，因病添愁，愁病相因，以至夜不成眠的痛苦。“剔尽”这一动作（细节）描写作结，表现了时间之晚，愁绪之深，悲情更浓。出自朱淑真《减字木兰花·春怨》独行独坐，独唱独酬还独卧。伫...
减字木兰花·春怨的文言文阅读练习题
减字木兰花·春怨朱淑真①独行独坐，独唱独酬还独卧。伫立伤神，无奈春寒著摸②人。此情谁见，泪洗残妆无一半。愁病相仍③，剔④尽寒灯梦不成。注释：朱淑真是一位容貌出众、善绘画、通音律、工诗词、乐交游的才女，但婚姻不美满...
《春怨》原文及译文
古诗文主要指中国古代的诗歌和散文，拥有着悠久的历史文化内涵。以下是小编收集整理的《春怨》原文及译文，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。《春怨》原文：金昌绪〔唐代〕打起黄莺儿，莫教枝上啼。啼时惊妾梦，不得到辽...
春怨诗词鉴赏
春怨诗词鉴赏1春怨朝代：唐代作者：刘方平原文：纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。赏析这是一首宫怨诗。点破主题的是诗的第二句“金屋无人见泪痕”。句中的“金屋”，用汉武帝幼小时愿以金屋藏...
刘方平唐诗《春怨》赏析
《春怨》是唐代诗人刘方平创作的一首七言绝句。这首诗抒发宫殡失宠的幽怨。《春怨》纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。【前言】《春怨》是唐代诗人刘方平创作的一首七言绝句。一二句写出...
王昌龄《春怨》赏析
王昌龄《春怨》写的是什么内容呢?大家喜欢这首诗吗?下面一起来欣赏下!春怨王昌龄音书杜绝白狼西，桃李无颜黄鸟啼。寒雁春深归去尽，出门肠断草萋萋。作者简介王昌龄(公元698-756年)字少伯，汉族，山西太原人。盛唐著名边塞诗...
刘方平《春怨》阅读答案及赏析
纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。【注】①刘方平（758年前后在世），今河南洛阳人，隐居不仕，善画山水。作者写此诗时，唐朝西部战争连绵不断。这是一首写宫入容貌衰老失去宠爱而产生怨思的宫怨诗...
《春怨》古诗原文及鉴赏
【诗句】打起黄莺儿，莫教枝上啼。啼时惊妾梦，不得到辽西。【出处】唐·金昌绪《春怨》【意思】赶飞黄莺，不让它在枝上啼叫。啼叫时惊醒了我的好梦，使我不能到辽西跟丈夫相见了。教：让。妾：古代妇女的自称。辽西：辽河以西地区...
《春怨》原文及翻译赏析5篇
《春怨》原文及翻译赏析1春怨打起黄莺儿，莫教枝上啼。啼时惊妾梦，不得到辽西。古诗简介《春怨》为晚唐诗人金昌绪所作的五言绝句，写一个女子思念她远征在外的丈夫，诗的春怨主题反映得十分生动活泼，同时含蓄而有余味。翻译/...
西宫春怨_王昌龄的诗原文赏析及翻译
西宫春怨唐代王昌龄西宫夜静百花香，欲卷珠帘春恨长。斜抱云和深见月，朦胧树色隐昭阳。译文西宫中的夜晚非常清静，只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花...
《减字木兰花·春怨》原文翻译及赏析
《减字木兰花·春怨》原文翻译及赏析1减字木兰花·春怨朱淑真〔宋代〕独行独坐，独唱独酬还独卧。伫立伤神，无奈轻寒著摸人。此情谁见，泪洗残妆无一半。愁病相仍，剔尽寒灯梦不成。译文无论行走还是静坐，无论独自吟咏还是互...
减字木兰花·春怨原文及赏析
原文：减字木兰花·春怨[宋代]朱淑真独行独坐，独唱独酬还独卧。伫立伤神，无奈轻寒着摸人。此情谁见，泪洗残妆无一半。愁病相仍，剔尽寒灯梦不成。翻译无论行走还是静坐，无论独自吟咏还是互相唱和，乃至卧倒床榻，我都独自一人；久久...
春怨伊州歌原文翻译及赏析
春怨伊州歌原文翻译及赏析1原文：打起黄莺儿，莫教枝上啼。啼时惊妾梦，不得到辽西。译文我敲打树枝赶走了树上的黄莺，不让它在树枝上不停鸣叫。它的叫声会惊破我的好梦，不能到辽西与戍守边关的亲人相见。韵译快赶走树上的黄...
唐诗诗词与赏析-《春怨》
《春怨》唐代：刘方平纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。译文及注释译文纱窗外的阳光淡去，黄昏渐渐降临;锁闭华屋，无人看见我悲哀的泪痕。庭院空旷寂寞，春天景色行将逝尽;梨花飘落满地，无情无绪...
春怨原文及赏析
原文：纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。译文纱窗外的阳光淡去，黄昏渐渐降临；锁闭华屋，无人看见我悲哀的泪痕。庭院空旷寂寞，春天景色行将逝尽；梨花飘落满地，无情无绪把门关紧。注释金屋：原指汉武...
春怨·打起黄莺儿翻译及赏析
《春怨·打起黄莺儿》出自唐诗三百首全集，其作者为唐朝文学家金昌绪。其古诗词全文如下：打起黄莺儿，莫教枝上啼。啼时惊妾梦，不得到辽西。【前言】《春怨》是唐代诗人金昌绪创作的一首五言绝句。这首诗运用层层倒叙的手法...