《师说》评注译析
〔题解〕作者韩愈（768-824），字退之，唐代河阳（在今河南省孟县西）人。其郡望为昌黎郡（今辽宁省辽河以西地区），故自称昌黎韩愈，世称韩昌黎。二十五岁中进士，做过唐朝中央教育机构“国子监”的官员。曾任吏部侍郎，故又被称为“韩吏部...
《师说》翻译赏析
《师说》作者是唐朝文学家韩愈。其全文古诗如下：【前言】《师说》作于唐贞元十八年（公元802年）韩愈任四门博士时，这篇文章是韩愈写给他的学生李蟠的。《师说》是一篇说明教师的重要作用、从师学习的必要性以及择师的原则...
钗头凤译文翻译及赏析
宋代：陆游红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄。一怀愁绪，几年离索。错、错、错。春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁。山盟虽在，锦书难托。莫、莫、莫！译文及注释译文你红润酥腻的手里，捧着盛上黄縢酒的杯子...
时迈翻译赏析
时迈翻译赏析1时迈原文时迈其邦，昊天其子之，实右序有周。薄言震之，莫不震叠。怀柔百神，及河乔岳，允王维后。明昭有周，式序在位。载戢干戈，载橐弓矢。我求懿德，肆于时夏，允王保之。时迈译文及注释译文一现今众多的诸侯邦国，皇天...
《听筝》翻译赏析
听筝·抽弦促柱听秦筝柳中庸抽弦促柱听秦筝，无限秦人悲怨声。似逐春风知柳态，如随啼鸟识花情。谁家独夜愁灯影，何处空楼思月明。更入几重离别恨，江南歧路洛阳城。【前言】《听筝》是唐代诗人柳中庸创作的一首七言律诗。该...
《春夜》翻译赏析
春夜虞世南春苑月裴回，竹堂侵夜开。惊鸟排林度，风花隔水来。注释：“裴回”，即徘徊。①苑：畜养禽兽、种植林木的地方，多为帝王和贵族打猎游玩的风景园林。②侵夜：傍晚，天渐昏黑。译文：春天的林苑里，月自天穹缓缓移动，而竹林掩映下...
《劝学》译文赏析
【作者简介】荀子(约公元前313公元前238)，名况，战国末期赵国人，著名思想家、文学家。荀子是先秦儒家的最后代表人物，韩非和李斯都是他的学生。他重视教育的作用，强调教育功能的重要。他认为人认识客观事物，首先要通过感觉器...
《晚晴》翻译赏析
“深居俯夹城，春去夏犹清”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《晚晴》第一二句,其古诗全文如下：深居俯夹城，春去夏犹清。天意怜幽草，人间重晚晴。并添高阁迥，微注小窗明。越鸟巢干后，归飞体更轻。【注释】⑴夹城：城门外的曲城。...
劝学翻译赏析
劝学作者：颜真卿年代：唐三更灯火五更鸡，正是男儿读书时。黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。注释：五更鸡：天快亮时，鸡啼叫。黑发：年少时期，指少年。白首：人老了，指老人。译文：是指勤劳的人、勤奋学习的学生在三更半夜时还在工作、学...
浣溪沙译文翻译和赏析
作者：苏轼年代：宋体裁：词游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流。山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。谁道人生无再少？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡。【赏析】：该词是苏轼1082年春任黄州团练副使时作的一首记游词。然而...
风译文及赏析
风译文及赏析1《解语花·风销焰蜡》宋代：周邦彦风消焰蜡，露浥红莲，花市光相射。桂华流瓦。纤云散，耿耿素娥欲下。衣裳淡雅。看楚女纤腰一把。箫鼓喧，人影参差，满路飘香麝。因念都城放夜。望千门如昼，嬉笑游冶。钿车罗帕。相...
《蝉》译文及赏析
《蝉》译文及赏析1作者：李商隐本以高难饱，徒劳恨费声。五更疏欲断，一树碧无情。薄宦梗犹泛，故园芜已平。烦君最相警，我亦举家清。注解１、本以两句：古人误以为蝉是餐风饮露的。这里是说，既欲栖高处，自难以饱腹，虽带恨声，实也徒然...
《风》译文及赏析
《风》译文及赏析1《风》唐代：李峤解落三秋叶，能开二月花。过江千尺浪，入竹万竿斜。《风》译文风能吹落秋天金黄的树叶，能吹开春天美丽的鲜花。刮过江面能掀千尺巨浪，吹进竹林能使万竿倾斜。《风》注释解落：吹落，散落。解：解...
《武》译文及赏析
《武》译文及赏析《武》译文及赏析1《武》先秦：佚名於皇武王！无竞维烈。允文文王，克开厥后。嗣武受之，胜殷遏刘，耆定尔功。《武》译文啊！伟大的武王我的先祖，您的丰功伟绩没有人超过！当然文王的功德确实很高，开创了一代基业建...
雨巷翻译赏析
《雨巷》朦胧而不晦涩,“我”是一个梦的追寻者。忧郁的情调是基于对有限生命的自我意识、对感性存在有限性的超脱。下面是小编为你带来的雨巷翻译赏析，下午去对你有所帮助。《雨巷》写于1927年夏天。当时全国处于白色...
氓译文及赏析
氓译文及赏析1三岁为妇，靡室劳矣。夙兴夜寐，靡有朝矣。此句出自先秦诗人的《氓》氓原文：氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕...
《送兄》翻译赏析
送兄唐七岁女子别路云初起，离亭叶正稀。所嗟人异雁，不作一行飞！注释：①七岁女：姓名不详，写此诗时年仅七岁。⑴题下原注：武后召见，令赋送兄诗，应声而就。⑵离亭：驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会，古人往往于此送别。稀：形容...
《初夏》译文赏析
竹摇清影罩幽窗，两两时禽噪夕阳。谢却海棠飞尽絮，困人天气日初长。注释①罩幽窗：竹影笼罩而使窗前幽暗。②两两：成双作对的。③时禽：泛指应时的雀鸟。④噪：聒噪、吵扰。⑤谢却：凋谢、谢掉。⑥絮：柳絮。⑦困人天气：指初夏使人慵...
《竹石》翻译赏析
《竹石》作者是清朝文学家郑板桥。其古诗全文如下：咬定青山不放松，立根原在破岩中。千磨万击还坚韧，任尔东西南北风。【前言】《竹石》是清代画家郑燮创作的一首七言绝句。这首诗是一首咏竹诗。诗人所赞颂的并非竹的柔美...
《宫词》翻译赏析
顾况：（727-815），字逋翁，苏州人。至德二年进士。德宗时官秘书郎。李泌做宰相时，他迁着作郎，泌死，他作《海鸥咏》一诗嘲诮权贵，被贬为饶州司户参军。晚年隐于茅山。顾况与元结同时而略晚。他也是一个关心人民痛苦的新乐府作者。...
翻译赏析
对真正的成功者来说，不论他的生存条件如何，都不会自我磨灭自身潜藏的智能，不会自贬可能达到的人生高度。他会锲而不舍地去克服一切困难，发掘自身才能的最佳生长点，扬长避短地、踏踏实实地朝着人生的最高目标坚定地前进！人们...
望岳 翻译、赏析
杜甫《望岳》这一首是写望东岳泰山的，全诗表达了诗人不怕困难、敢攀顶峰、俯视一切的雄心和气概。《望岳》作者：杜甫岱宗夫如何，齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生层云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。【注解...
瑶华翻译赏析
《瑶华》出自宋词三百首，作者为宋朝诗人周密，其古诗全文如下：朱钿宝玦，天上飞琼，比人间春别。江南江北，曾未见、漫拟梨云梅雪。淮山春晚，问谁识，芳心高洁？消几番、花落花开，老了玉关豪杰。金壶剪送琼枝，看一骑红尘，香度瑶阙。韶华...
野菊翻译赏析
《野菊》作者为宋朝文学家杨万里。其全文如下：未与骚人当糗粮，况随流俗作重阳。政缘在野有幽色，肯为无人减妙香。已晚相逢半山碧，便忙也折一枝黄。花应冷笑东篱族，犹向陶翁觅宠光。【前言】《野菊·未与骚人当糗粮》是南宋...
《指喻》翻译赏析
《指喻》是明代文学家方孝孺创作的一篇散文。文章借郑君生病而未能及时医治，几乎酿成大患之事，说明防微杜渐的重要性。全文叙事不蔓不枝，说理警辟独到。下面和小编一起来看《指喻》翻译赏析，希望有所帮助！《指喻》作者是明...