07-27
原文:二月黄莺飞上林,春城紫禁晓阴阴。长乐钟声花外尽,龙池柳色雨中深。阳和不散穷途恨,霄汉长怀捧日心。献赋十年犹未遇,羞将白发对华簪。译文:二月黄莺飞上林,春城紫禁晓阴阴。早春二月,黄鹂在宫苑飞翔歌吟;拂晓时紫禁城春浓...
08-17
原文:赠阙下裴舍人[唐代]钱起二月黄莺飞上林,春城紫禁晓阴阴。长乐钟声花外尽,龙池柳色雨中深。阳和不散穷途恨,霄汉长怀捧日心。献赋十年犹未遇,羞将白发对华簪。译文及注释:译文早春二月,黄鹂在宫苑飞翔歌吟;拂晓时紫禁城春...
08-06
钱起《赠阙下裴舍人》二月黄莺飞上林,春城紫禁晓阴阴。长乐钟声花外尽,龙池柳色雨中深。阳和不散穷途恨,霄汉长怀捧日心。献赋十年犹未遇,羞将白发对华簪。注①献赋:向皇帝进献文章,以求朝廷录用,喻参加科举考试。②未遇:没有...
08-05
《赠阙下裴舍人》作者:钱起二月黄鹂飞上林,春城紫禁晓阴阴。长乐钟声花外尽,龙池柳色雨中深。阳和不散穷途恨,霄汉常悬捧日心。献赋十年犹未遇,羞将白发对华簪。【注解】:1、上林:上林苑。2、紫禁:皇宫。3、长乐:唐宫。4、霄汉:指高...
10-02
《赠阙下裴舍人》唐代:钱起二月黄莺飞上林,春城紫禁晓阴阴。长乐钟声花外尽,龙池柳色雨中深。阳和不散穷途恨,霄汉长怀捧日心。献赋十年犹未遇,羞将白发对华簪。《赠阙下裴舍人》译文早春二月,黄鹂在宫苑飞翔歌吟;拂晓时紫...
04-02
“阳和不散穷途恨,宵汉常悬捧日心。”这两句是说,春天和暖的阳光,驱散不了我潦倒科场的悲愤心情;但我仰望天空,时刻赞颂着太阳(指当朝皇帝),表达效忠朝廷的心志。以对朝廷表忠心而求援引,合乎常情,但手法仍然含蓄。出自钱起《赠...