朱淑真《即景》的全诗翻译赏析的精选

朱淑真《即景》的全诗翻译赏析

朱淑真《即景》的全诗翻译赏析

01-29
即景南宋朱淑真竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。谢却海棠飞尽絮,困人天气日初长。【注释】①罩幽窗:竹影笼罩而使窗前幽暗。②两两:成双作对的。③时禽:泛指应时的雀鸟。④噪:聒噪、吵扰。⑤谢却:凋谢、谢掉。⑥絮:柳絮。⑦困...
塞鸿秋浔阳即景翻译赏析

塞鸿秋浔阳即景翻译赏析

09-22
《塞鸿秋·浔阳即景》是元代散曲家周德清的作品。此曲写浔阳江边清秋晚景,词采俊茂,音节流畅;设喻贴切,形象逼真。通篇用比喻,想象丰富,笔力雄放,确乎“如玉笛横秋”。塞鸿秋·浔阳即景周德清长江万里白如练,淮山数点青如淀。...

朱淑真喜晴和原文及翻译

10-05
《喜晴》是唐代大诗人杜甫创作的一首五言诗。下面是小编帮大家整理的朱淑真喜晴和原文及翻译,希望大家喜欢。喜晴鹁鸠声歇已开晴①,柳眼窥春浅放春②。楼上卷帘凝目处,远山如画展帏幈③。【注解】①鹁鸠:鸟名。天将雨时其...

司空曙《江村即事》的全诗翻译赏析

08-23
在现实生活或工作学习中,许多人都接触过一些比较经典的古诗吧,狭义的古诗,是指产生于唐代以前并和唐代新出现的近体诗(又名今体诗)相对的一种诗歌体裁。那么问题来了,到底什么样的古诗才经典呢?以下是小编为大家整理的司空曙...
朱履曲的全文翻译赏析范文

朱履曲的全文翻译赏析范文

10-07
弄世界机关识破,叩天门意气消磨,人潦倒青山慢嵯峨。前面有千古远,后头有万年多,量半炊时成得甚么。注释①弄世界:周旋人生,在社会上施展心计。②漫:徒然,此处有“莫要”之意。③半炊时:饭熟的一半工夫,形容时间极短。参考译文一...
蝶恋花送春朱淑真诗词赏析

蝶恋花送春朱淑真诗词赏析

01-29
蝶恋花送春朱淑真楼外垂杨千万缕,欲系青春,少住春还去。犹自风前飘柳絮,随春且看归何处。绿满山川闻杜宇,便作无情、莫也愁人苦。把酒送春春不语,黄昏欲下潇潇雨。朱淑真在少女时期也曾“天资秀发,性灵钟慧”(宋·魏仲恭《朱...

王琮《题多景楼》全诗翻译赏析

08-14
题多景楼王琮秋满阑干晚共凭,残烟衰草最关情。西风吹起江心浪,犹作当时击楫声。【注】此诗作于宋室南渡后。①多景楼:在江苏镇江市丹徒县北固山甘露寺内,南朝宋代建筑。因唐朝李德裕有“多景悬窗牖”的诗句而得名。②阑干...
朱庆馀《宫中词》的全诗翻译赏析

朱庆馀《宫中词》的全诗翻译赏析

07-29
寂寂花时闭院门,美人相并立琼轩。含情欲说宫中事,鹦鹉前头不敢言。【诗文解释】春花盛开的时候,院门却寂寞冷落地关闭着,美丽的人相依相并立在华丽的长廊上。怀着幽怨想要诉说宫中的事,在鹦鹉前面却不敢说出来。译文在百花...

朱淑真《秋夜》鉴赏

10-04
铺床凉满梧桐月,月在梧桐缺处明。[译文]凉月洒在床铺,洒在梧桐树上,举目相望,月亮恰恰挂在梧桐叶的缺口处,皎洁而明亮。[出自]朱淑真《秋夜》夜久无眠秋气清,烛花频剪欲三更。铺床凉满梧桐月,月在梧桐缺处明。注释:秋夜:是作者...

《菊》全诗翻译赏析

12-01
赏析,是一个汉语词汇,意思是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。以下是小编帮大家整理的《菊》...

《溪居即事》全诗翻译赏析

08-17
通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。以下是小编帮大家整理的《溪居即事》全诗翻译赏析,希望能够帮助到大家。“...

朱淑真的词作鉴赏

03-29
生平简介朱淑真号幽栖居士,钱塘(今浙江杭州)人。生平未详。况周颐《蕙风词话》卷四考其行实略云:幼警慧,善读书,文章幽艳,工绘事,晓音律。父官浙西。夫家姓氏失考,似初应礼部试,其后官江南者。淑真从宦,常往来吴越荆楚间。况周颐...

落花(朱淑真)原文、翻译及赏析

08-06
在日常生活或是工作学习中,大家总少不了接触一些耳熟能详的古诗吧,古诗是中文独有的一种文体,有特殊的格式及韵律。那些被广泛运用的古诗都是什么样子的呢?以下是小编精心整理的落花(朱淑真)原文、翻译及赏析,仅供参考,大家一...
朱淑真优美诗词

朱淑真优美诗词

02-07
无论是在学校还是在社会中,大家都听说过或者使用过一些比较经典的诗句吧,诗句饱含丰富的感情和想象。那么都有哪些类型的`诗句呢?下面是小编为大家收集的朱淑真优美诗词,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。1、秋...

朱淑真《阿那曲》原文及赏析

08-16
阿那曲朱淑真梦回酒醒春愁怯。宝鸭烟销香未歇。薄衾无奈五更寒,杜鹃叫落西楼月。赏析:清代舒梦兰(字白香)选辑了从盛唐至清初绵延一千年之间词坛上共五十多位名家的词作计一百首,其中就有朱淑真的作品,并注明朱淑真“幼警慧...

蝶恋花·送春_朱淑真的词原文赏析及翻译

11-28
原文楼外垂杨千万缕。欲系青春,少住春还去。犹自风前飘柳絮。随春且看归何处。绿满山川闻杜宇。便做无情,莫也愁人苦。把酒送春春不语。黄昏却下潇潇雨。译文楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍...

秋夜_朱淑真的诗原文赏析及翻译

08-15
秋夜宋代朱淑真夜久无眠秋气清,烛花频剪欲三更。铺床凉满梧桐月,月在梧桐缺处明。译文夜晚辗转反侧难已入睡,秋天的晚上夜气清凉。剪了很多次烛花了马上就到了三更天了。窗外梧桐树缝的月影,斑斑驳驳地铺洒在冰凉的床席上...
朱淑真的《蝶恋花·送春》阅读答案附翻译赏析

朱淑真的《蝶恋花·送春》阅读答案附翻译赏析

08-16
蝶恋花送春[宋]朱淑真楼外垂杨千万缕,欲系青春,少住春还去。犹自风前飘柳絮,随春且看归何处。绿满山川闻杜宇,便做无情,莫也愁人苦。把酒送春春不语,黄昏却下潇潇雨。注释:①犹自:仍然。②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见...

减字木兰花·春怨_朱淑真的词原文赏析及翻译

10-01
减字木兰花·春怨宋代朱淑真独行独坐,独唱独酬还独卧。伫立伤神,无奈轻寒著摸人。此情谁见,泪洗残妆无一半。愁病相仍,剔尽寒灯梦不成。译文无论行走还是静坐,无论独自吟咏还是互相唱和,乃至卧倒床榻,我都独自一人;久久的站着...
王质《山行即事》翻译及全诗赏析

王质《山行即事》翻译及全诗赏析

10-04
王质《山行即事》浮云在空碧,来往议阴晴。荷雨洒衣湿,蘋风吹袖清。鹊声喧日出,鸥性狎波平。山色不言语,唤醒三日酲。翻译:浮云在天空来来往往,议论着阴天好还是晴天好的问题。一路荷花伴雨,打湿了我的衣服。浮萍上清凉轻柔的...

孟浩然《送朱大入秦》全诗翻译赏析

08-16
送朱大入秦孟浩然游人五陵去,宝剑值千金。分手脱相赠,平生一片心。注释:⑴朱大:孟浩然的好友。⑵秦:指长安:⑶游人:游子、旅客,此诗指的是朱大。⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。...
朱淑真《落花》的翻译赏析

朱淑真《落花》的翻译赏析

07-31
原文:落花朱淑真连理枝头花正开,妒花风雨便相催。愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。落花字词解释:⑴连理枚:两棵树连生在—起,枝叶交缠。诗人常以之比喻夫妻恩爱。⑵催:催促。⑶愿:希望。青帝:传说中的春神,主管春季节令。⑷莫遣...
朱履曲全文翻译赏析范文

朱履曲全文翻译赏析范文

10-08
[中吕]朱履曲张养浩弄世界机关识破,叩天门意气消磨,人潦倒青山慢嵯峨。前面有千古远,后头有万年多,量半炊时成得甚么。注释①弄世界:周旋人生,在社会上施展心计。②漫:徒然,此处有“莫要”之意。③半炊时:饭熟的一半工夫,形容时...

黄公度《道间即事》全诗翻译赏析

08-23
花枝已尽莺将老,桑叶渐稀蚕欲眠。半湿半晴梅雨道,乍寒乍暖麦秋天?。村垆沽酒谁能择,邮壁题诗尽偶然。方寸怡怡无一事,粗裘粝食地行仙。【注释】?麦秋天:农历四月麦收季节。地行仙:原是佛典中记载的长寿佛,后指人间安乐长寿的...

江城子·赏春_朱淑真的词原文赏析及翻译

08-21
原文江城子·赏春宋代朱淑真斜风细雨作春寒,对尊前,忆前欢。曾把梨花,寂寞泪阑干。芳草断烟南浦路,和别泪,看青山。昨宵结得梦夤缘,水云间,悄无言。争奈醒来,愁恨又依然。展转衾裯空懊恼,天易见,见伊难。译文初春细细微微的小风...