11-10
唐代韩偓碧阑干外绣帘垂,猩血屏风画折枝。八尺龙须方锦褥,已凉天气未寒时。译文翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。龙须草织成的席子铺上锦褥,天气已凉却还未到寒冷时候。注释绣帘:一作“翠帘”。猩血:一...
03-23
凉州词原文、翻译及赏析1凉州词二首黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。汉家天子今神武,不肯和亲归去来。翻译黄河好像从白云间奔流而来,玉门关孤独地耸峙在...
03-23
《凉州词二首》原文、翻译及赏析1凉州词二首黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。汉家天子今神武,不肯和亲归去来。翻译黄河好像从白云间奔流而来,玉门关孤独...
06-04
《凉思》原文及翻译赏析1凉思朝代:唐代作者:李商隐原文:客去波平槛,蝉休露满枝。永怀当此节,倚立自移时。北斗兼春远,南陵寓使迟。天涯占梦数,疑误有新知。译文及注释:作者:佚名韵译当初你离去时春潮漫平栏杆;如今秋蝉不鸣露水...
08-16
新凉原文翻译及赏析1原文:水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低。黄莺也爱新凉好,飞过青山影里啼。翻译:一望无际的稻田里,水波微漾,整齐的稻子如刀削一般。清晨的阳光穿过树叶,投影在地上,晨雾在树间缭绕。黄莺也喜欢早晨的清凉时...
11-29
凉州词二首原文翻译及赏析1凉州词二首·其二王翰〔唐代〕秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安。译文关内此时应该已是暮春时节,可是塞外仍然是大风凛冽、尘沙满天,冷酷严寒。夜晚听着凄凉的胡...
07-30
《已凉》作者:韩翎碧阑干外绣帘垂,猩色屏风画折枝。八尺龙须方锦褥,已凉天气未寒时。【原文注释】:1、龙须:属灯心草科,茎可织席。【翻译译文】:门外是碧绿的阑干,门上绣帘低垂;狸红色的.屏风,描画着曲折的花枝。大床铺着八尺龙...
10-03
凉州词原文翻译及赏析1凉州词二首原文葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安。翻译酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中...
08-13
原文:碧阑干外绣帘垂,猩血屏风画折枝。八尺龙须方锦褥,已凉天气未寒时。译文翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。龙须草织成的席子铺上锦褥,天气已凉却还未到寒冷时候。注释⑴绣帘:一作“翠帘”。⑵猩血:一...
10-03
凉州词原文翻译及赏析1原文:凉州词三首唐代:张籍边城暮雨雁飞低,芦笋初生渐欲齐。无数铃声遥过碛,应驮白练到安西。古镇城门白碛开,胡兵往往傍沙堆。巡边使客行应早,欲问平安无使来。凤林关里水东流,白草黄榆六十秋。边将皆...
03-28
原文翻译及赏析1原文:文王〔先秦〕佚名文王在上,於昭于天。周虽旧邦,其命维新。有周不显,帝命不时。文王陟降,在帝左右。亹亹文王,令闻不已。陈锡哉周,侯文王孙子。文王孙子,本支百世,凡周之士,不显亦世。世之不显,厥犹翼翼。思...
01-21
《凉州词》原文及翻译赏析1凉州词二首黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。汉家天子今神武,不肯和亲归去来。翻译黄河好像从白云间奔流而来,玉门关孤独地耸峙...
01-21
《凉州词》原文及翻译赏析1凉州词二首黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。汉家天子今神武,不肯和亲归去来。翻译黄河好像从白云间奔流而来,玉门关孤独地耸峙...
10-02
凉州词原文翻译及赏析1原文:秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安。译文关内此时应该已是暮春时节,可是塞外仍然是大风凛冽、尘沙满天,冷酷严寒。夜晚听着凄凉的胡笳曲《折杨柳》,让人的思乡之情...