08-18
天淨沙·秋思元代:馬致遠枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。譯文:天色黃昏,一群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上,發出淒厲的'哀鳴。小橋下流水嘩嘩作響,小橋邊莊戶人家炊煙裊裊。古道上一匹瘦馬,頂著...
10-05
【原文】越調·憑闌人·金陵道中(瘦馬馱詩天一涯)喬吉瘦馬馱詩天一涯,倦鳥呼愁村數家。撲頭飛柳花,與人添鬢華。【註釋】“瘦馬”句:詩人騎著瘦馬,浪跡於客地他鄉。“倦烏”句:倦鳥知返,帶著濃重的離愁嗚叫著,盤旋於數家村合之...
12-02
原文:瘦馬圖宋代:龔開一從雲霧降天關,空儘先朝十二閒。今日有誰憐瘦骨,夕陽沙岸影如山。譯文:一從雲霧降天關,空儘先朝十二閒。想當初這匹駿馬從天而降,非凡的氣概使皇帝的御馬都形神慘淡。今日有誰憐瘦骨,夕陽沙岸影如山。今...